7月中旬，与Sum 41乐队的主唱德瑞克·瓦布里(Deryck Whibley)喜结连理的加拿大“朋克小魔女”艾薇儿(Avril Lavigne)登上最新的《ELLE》，虽然已嫁作人妇，她却没有多少改变。